Мне дважды случалось переводить книги, которые регулярно, буквально каждую неделю вдруг прямо и подробно отвечали на вопросы, которые меня на момент перевода занимали. (Конечно, часть этих вопросов потому и появилась, что я переводила эту, а не другую книгу, но другая часть состояла из "старых" вопросов, тех, которые можно задать себе когда-нибудь
(
Read more... )